Цахац Кар и Смбатаберд — офроуд в Вайоц Дзоре Tsakhats Kar & Smbataberd Offroad

О туреAbout the tour

Смбатаберд — это не просто крепость, это легенда. По преданию, её взяли только когда осаждавшие нашли тайный колодец и сбросили туда отравленную козу. Вода стала непригодной, гарнизон сдался. Крепость стоит на остром хребте — с двух сторон обрывы, с третьей узкая тропа.

Smbataberd isn't just a fortress — it's a legend. The story goes that besiegers only took it by finding the secret water shaft and dropping a poisoned goat down it. The water turned foul, the garrison surrendered. The fortress sits on a knife-edge ridge — cliffs on two sides, one narrow path.

Цахац Кар — монастырь X века выше в горах, от крепости — ещё 2 км офроуда. Комплекс стоит в абсолютной тишине среди хачкаров и разваленных часовен. Именно здесь учился Григорий Татеваци, богослов и математик.

Tsakhats Kar is a 10th-century monastery higher in the mountains — another 2 km of offroad from the fortress. The complex sits in complete silence among khachkars and half-collapsed chapels. Gregory of Tatev, the theologian and mathematician, studied here.

Что вас ждётHighlights

• Крепость Смбатаберд — X век, неприступная позиция на хребте Smbataberd Fortress — 10th century, impregnable ridge position
• Подъём через Артабуйнк — тропа среди диких маков, идёт 45 минут в гору Climb from Artabuynk — trail through wild poppies, 45 minutes up
• Монастырь Цахац Кар — X–XIII века, полная тишина и сотни хачкаров Tsakhats Kar Monastery — 10th–13th c., total silence and hundreds of khachkars
• Деревня Ехегис — один из центров еврейской диаспоры в Средневековье, старое кладбище Yeghegis village — medieval Jewish-Armenian settlement, old cemetery
• Долина Ехегис — одна из самых красивых долин страны Yeghegis valley — one of the country's most beautiful valleys

Программа по часамHour-by-hour

Что включеноWhat's included